ANAM

Sistema Electrónico
de Aduanas

Importazione temporanea

È l’ingresso di merci straniere nel Paese per rimanervi per un periodo di tempo limitato e per uno scopo specifico. L’importazione temporanea di merci è soggetta a quanto segue:

  1. Le imposte sul commercio estero e i dazi compensativi non devono essere pagati, tranne nei casi previsti dagli articoli 63-A, 105, 108, sezione III, 110 e 112 della Legge doganale.
  2. Gli altri obblighi in termini di regolamenti e restrizioni non tariffarie devono essere rispettati.

Esistono quindi due modi:

    1. Importazione temporanea per il rientro all’estero nello stesso stato, cioè che rientrino all’estero senza alcuna modifica 
    2. Importazione temporanea a scopo di lavorazione, trasformazione o riparazione:  

Base giuridica: articoli da 104 a 112 della legge doganale.